le sens commun en chinois

• 常识 (小冊子)

• le:    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词...
• sens:    音标：[sãs] 动词变位提示：sens是sentir的变位形式 桑斯[法] n.m....
• sens commun:    常识...
• commun:    音标：[kɔmœ~] commun,e adj....
• dans le sens:    ph.在某种意义上...
• le sens du devoir 4:    皇家师姐IV直击証人...
• sens:    音标：[sãs]动词变位提示：sens是sentir的变位形式桑斯[法]n. ......
• le sixième sens (film):    1987大悬案...
• dans le sens inverse des aiguilles d’une montre:    逆时针的...
• fonds humanitaire commun pour le soudan:    苏丹共同人道主义基金...
• commun:    音标：[kɔmœ~]commun,eadj. 共有的,公用的;公众的,公共的 ......
• if commun:    欧洲紫杉欧洲红豆杉红豆杉欧洲短叶红豆杉...
• programme commun des nations unies sur le vih/sida; programme commun onusida:    联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署联合和共同赞助的联合国艾滋病毒/艾滋病方案...
• bon sens:    常识常理...
• double sens:    俏皮话一语双关...

• Je pense que la position nord-coréenne défie le sens commun.
  我认为，北朝鲜的立场违反常识。
• "au motif que sa théorie de la relativité offense le sens commun des scientifiques."
  因为其相对论 与科学家的常识相悖"
• Votre foi bornée dans le sens commun lui permet de vous tromper.
  你对常理固执的信念... 成了他的保护衣
• Le sens commun nous dit la même chose.
  常识不也教导我们吗？
• Non, ils n'ont pas le sens commun.
  不会，他们不会知道的
• "Le Sens commun"... C'est approprié.
  《常识》 这名字真合适
• C'est comme le sens commun.
  就是指理所当然会做的事
• Un peu partout les récoltes fanent, moutons et vaches dépérissent, et les hommes eux-mêmes perdent le sens commun.
  很多地方农作物干枯 许多牛羊都病死了 同时人的心灵也变得很奇怪
• Et le sens commun ne nous dit-il pas aussi qu'on signale un comportement bizarre en se tapant le front du doigt ?
  话又说回来... 常识不也教导我们... ...奇怪的行为
• Nous aurons déménagé en 15 minutes ! Ridicule, ces minauderies, ça n'a pas le sens commun.
  你为何不肯换，我们半个小时内就可以收拾好 你们这样做很奇怪呀，不合常理？